Monday, July 28, 2008

Hors saison


Los viajes siempre nos cambian,
unos más que otros,
como los amores...

Yo he tenido muchos viajes en mi vida,
de eso no me puedo quejar,
y amores, algunos...

El punto es que el viaje es una búsqueda,
de no sé qué, no sé dónde, ni cómo...
Y el amor también.

Una búsqueda hasta que la búsqueda se detiene.
Por hambre, sueño, o falta de bencina.
Por desilusiones acumuladas, adultez, o necesidad de compromiso.
O simplemente por amor.

No soy la mujer perfecta. Eso ya lo sabemos.
Siempre en búsqueda, sin encontrar.
Siempre en duda, sin dejar de temer, o mirar,
situando el encuentro lo más lejos posible
sólo por miedo a perderse el camino del entremedio.

Siempre huyendo, insomne. En libertad.
Siempre con más preguntas que respuestas.
Siempre un poco en contra de la corriente.
Pero sólo un poco, no sea que el resto se de cuenta.
Siempre en la justa medida del absurdo.
Perdida en las palabras.
Ausente de continuidad.

En búsqueda. Siempre en búsqueda.
Como en el último viaje que hice.
Pretendiendo encontrar(me) en ellos un destino
a cambio incluso de un poco de libertad.

Siempre volviendo al mismo punto del origen.
Encontrando mil delirios en el camino,
pero no hallando razones para volver a casa.

Pero no, no se puede viajar toda la vida.
No se puede ir de tanto en tanto buscando un lugar dónde pasar la noche.
Y eso es algo que supimos desde el principio.
Ese amor de puerto está sólo reservado para los poetas y marineros,
que son más valientes que uno.
O están más solos.
O menos locos.

O no encontraron lo que he encontrado yo.

En cada viaje. En cada sueño cumplido
y en cada sueño aún por cumplir.
En cada vez que me miraste.
En cada vez que te miré.

Tus defectos y los míos
dan al infinito si nos ponemos a sumar.
Tus sentimientos y los míos
dan al primer avión que emprenda vuelo en Arturo Merino Benítez,
si te pones a pensar.
Que es lo que pasa cuando dos son más que dos
y menos que uno, a la vez.
Y eso es sólo matemática simple
de esa de la que nunca nos atrevemos a hablar.

¿Y si tu viaje chocase con el mío
y nos encontrásemos en el último bar del pueblo más remoto del mundo
a tomar una cerveza
y hablar?

Pero ojo: no es una propuesta,
no es que me quiera enamorar... ¡Menos ahora!
Que sería como enamorarse al revés.

Tan loco como si estas manos en vez de despedirse
se volvieran a tocar.

En contra de todo y todos,
olvidando a presión aquello que nos faltó decir.
"This is the way you left me, I'm not pretending,
no hope, no love, no glory, no happy ending.
This is the way that we love,
like it's forever,
then live the rest of our life, but not together..."
(Mika)

Tuesday, July 08, 2008

Hollow years ó Holi days??


Hola, qué tal.
Todo bien por allá?
Por acá todo bien.
Como es costumbre que respondamos todos los que estamos de este lado.
La vida?
En vacaciones.

Como todo, que es todo normal, aquí.
Lluvia, sol, viento a veces. Vacaciones. Es todo muy normal.

Porque estoy de este lado del mundo,
donde lo normal es simple,
sólo cuestionable desde el látigo de un par de ojos
sin palabras de por medio
abruptos en el encuentro de ese no sé qué del inconsciente trovador.

Pero nos mantenemos ocupados mientras podamos,
todo con tal de no pensar demasiado
¡mire mijita que hace mal!

Al menos a este lado del mundo,
a mano derecha de la luna iluminada
sin riesgos para no tener que enamorar.
Ni pensar. Claro.

¡Y tanto quisiera yo tener talento para escribir!
Pero no lo tengo,
llegué tarde a la repartición de los talentos literarios
sólo me dieron un pedacito de sutileza sensible
para todavía poder soñar...

Y en mi poesía tan llena de lugares comunes
como el metro
la cárcel
las ganas de una ciudad más justa

¿Una siestecita? ¿Una película?
Son tantas las miles de excusas mejores para no pensar, ni escribir,
que mejor dejo de hacerlo ahora
porque ya he visto a mi padre morir y resucitar diez veces esta semana
y no me quedan cuernos para nombrar eso con anestesia
porque sólo me queda en los ojos eso que se llama pena

¡Y todavía me jacto de saber quién soy!
Sin lugar dónde volver...

¿Cómo alguien puede aún saberlo?
¿Sin arraigo, sin patria,
sin ya guías que seguir
ni caminos que cursar?

Yo y yo misma
sin pasado ni futuro

esa confusión en mi silencio
y mis locas ganas de arrancar!

Pero... ¿me esperarás acaso todavía allá,
al otro lado del mar?

Sólo dulces sueños, de mujer-fuego,
aún me quedan por soñar...

"He's just the kind of man you hear about,
who leaves he family for an easy out.
He never saw the signs, he never said a word,
he couldn't take another day...

Caring me to the shoreline
bury me in the sand,
walk me across the water
and maybe you'll understand...

Once the stone you're crawling under,
is lifted off your shoulders
Once the the cloud that's raining
over your head... disappears
The noise that you'll hear
is the crushing down of hollow years!

She is not the kind of girl you hear about
She'lle never want another
She'll never be without
She'll give you all the signs
She'll tell you everything
then turn around and walked away..."

(Dream Theater)

¡Qué excelente canción! ¡Qué mejor grupo! ¡Grande Dream!
¡¡Salud por las vacaciones!!